Цитата (dragon)
Получается, что "руна" ассоциируется прежде всего с устной речью, а не письмом, как это многие предполагают?
В латышском языке - да. Писать - rakstīt. Если брать славянские слова, сохранившиеся в латышском, то они очень близки к старославянскому, в отличии от русского языка. Можно предположить, что и слово руна - сохранилось с минимумом изменений в отношении первоначального значения... Но тут возникает другой момент: из какого языка и что куда попало. Латвия - прибалтийские славяне. Не так далеко - о.Рюген, последний оплот язычества, и, возможно, последнее место, где владели рунами в полном смысле этого слова. Если я правильно помню карту, использование слова и корня имеет максимальное хождение как раз у стран близких к Рюгену. Это может косвенно указывать на слово оставшееся из праславянского языка венедов, заселявших так же и данные территории. А это уже указывает на то, что руны и "черты и резы" - суть одно и то же... Но, это уже, наверное, точно не по теме топика )